Can I update an existing build variable via REST during execution? If so will it take effect for the following steps (or later in the same step)?

I'm trying to see if there is an easier way to get text variables from languages other than Groovy (like Python) into QB variables at runtime.